[스크랩] 高山九曲 * 高山九曲歌(고산구곡가)-李珥(이이) 高山九曲潭 (고산구곡담) : 고산의 아홉 굽이 못을 世人未曾知 (세인미증지) : 사람들은 알지 못하네. 誅茅來卜居 (주모래복거) : 풀을 베고 와 사노라니 朋友皆會之 (붕우개회지) : 친구들이 모두 모여드네. 武夷仍想像 (무이잉상상) : 이곳에 살아보니.. 카테고리 없음 2013.01.27
[스크랩] 山中四詠 - 栗谷 李珥 * 산중사영(山中四詠)-이이(李珥) - 산 속의 네가지 노래- 二曲何處是 (이곡하처시) : 이곡은 어느 곳인가 花巖春景晩 (화암춘경만) : 꽃핀 바위에 봄빛 저문다 碧波泛山花 (벽파범산화) : 푸른 물결에 산 꽃 띄워 野外流出去 (야외류출거) : 들판 밖으로 흘려 내보낸다 勝地人不知 (승지인부.. 한자 한문 2013.01.27
[스크랩] 金剛山 詩 모음 - 栗谷(李珥) 율곡의 금강산 시 모음 * 산 중에서(山中) 약 캐다가 갑자기 길을 잃었다. 採藥忽迷路 일천 봉우리 가을 낙엽 속에서, 千峰秋葉裏마침 중이 물을 길어 가는데, 山僧汲水歸 숲 끝에 차 다리는 연기가 일어나네. 林末茶烟起 * 풍악산에서 작은 암자에 있는 노승에게 시를 지어 주다(楓岳贈小.. 한자 한문 2013.01.27